Довга підготовка – і швидкий перебіг подій, до яких готувались.

6 місяців на те, щоб обдумати і скласти програму, яка буде цікавою для сучасних дітей, підготувати розваги, конкурси, майстер-класи, зібрати подарунки (або виготовити їх своїми руками). І головне, знайти однодумців, які допоможуть зібрати кошти на те, щоб на тиждень прийняти на повне забезпечення 30 дітей з родин героїв, які заплатили своїм життям за вільну Україну. 
Коротка історія про те, яким видався цей тиждень для всіх, хто цікавився і слідкував за роботою дитячого табору «Велике Серце - Velence».
30 дітей із Закарпатті і Прикарпаття віком від 7 до 14 років прибули у табір, що розташувався на березі озера Веленце пізнім недільним вечором (24 червня). І часу вистачило лише на знайомство один з одним і порядками у таборі, вечерю, розселення і огляд території. А вже наступний ранок розпочався зарядкою, яка задала настрій на весь подальший день.

Детальніше...

Надзвичайний творчий вечір. Незабутня зустріч з людиною, яку вже зараз можна називати класиком української літератури. Враження, які залишаються у пам’яті на довгі-довгі роки... І гордість за українські книги, які здатні підкорювати серця діток та дорослих.

24 січня у Будапешті відбувся творчий вечір видатного українського поета та видавця Івана Малковича. І дорослі, і діти були зачаровані поезією, яка звучала у авторському виконанні так, що хотілось слухати, слухати і слухати… Щиро дякуємо пану Івану, що знайшов у своєму щільному графіку час для нас – українців у Будапешті.

Блогер, журналіст, письменниця. Дружина військового капелана, мама шістьох дітей, двоє з яких захищали Україну в рядах Української Добровольчої Армії, і бабуся двох онуків. Тендітна та скромна жінка, яка пише і для дорослих, і для дітей. Авторка роману «Масік», збірки новел «Фотограф», книжки гумору і сатири «Питровна», збірки віршів для дітей «Дзвінкі віршики» та казки «Світлячок».

Гарний творчий вечір у компанії гарних людей. Зустріч відбулася 22 травня у приміщенні Державної Бібліотеки Іноземної Літератури (1056 Budapest, Molnár utca 11.).

Живе українське слово, емоції і переживання, щирість і особливе світобачення від українки з активною життєвою позицією. Все це переплелось з історіями створення новел та роману. Проникливі вірші. І життєві історії. Дякуємо, Дзвінко, за гарний вечір у Вашій компанії!

21 листопада 2017 року в приміщенні Державної Бібліотеки Іноземної Літератури (м.Будапешт) пройшла зустріч читачів з майстром слова, лауреатом Шевченківської премії та відзнаки «Золотий письменник України» Мирославом Дочинцем.

Досить символічно і знаково, що ця творча зустріч пройшла у День Свободи і Гідності українського народу. Адже всі твори пана Мирослава так чи інакше торкаються тем внутрішньої і зовнішньої свободи людини, відчуття гідності і гордості за свій рідний край.

Зачаровані словом учасники зустрічі були готові слухати майстра ще і ще, не звертаючи уваги на пізній час. Адже завжди цікаво почути від самого автора історію, яка супроводжувала написання книги, ніби поринути у таємницю душі письменника, що огортає кожен твір. І, звичайно, єдине, що хочеться після цього зробити – якнайшвидше взяти до рук примірник книги і читати без зупину.

Мирослав Іванович представив нашій увазі більше десяти своїх «золотих книжок». Та особливої уваги заслуговують «Лад» і «Синій зошит», які в цьому році визнані Українськими книжками року. І що дуже важливо, перша частина книги «Лад» вже перекладена на угорську мову Федором Савчуром, зверстана і от-от вийде друком. Пан Федір був присутнім на зустрічі, розказав слухачам про свій визначний труд і показав сигнальний примірник книжки, яку запросто можна використовувати у якості підручника по вивченню угорської українцями чи української мови угорцями. Адже книга буде видана у форматі «сторінка українською, сторінка угорською».

Дякуємо пану Мирославу за те, що знайшов час і можливість приїхати в Будапешт на запрошення «Дому Українських Традицій». Будемо раді ще і ще раз приймати Вас!

Більше фотографій з зустрічі Ви можете переглянути в нашій галереї.