Проект дитячий табір "Велике серце" на озері Веленце (літо 2017) успішно завершено! Все, що планували - з радістю втілили в життя. Екскурсії проведено, майстер-класи завершено, навчились веслувати на каяках і з гарними враженнями роз'їхались по домівкам до наступного літа. А ось що про нас написали мами дітей, які відпочивали в таборі:

"Як швидко летить час! Здається тільки вчора планували поїздку до табору, а вже минув тиждень як ми вдома. Так само швидко пролетить і літо, але завдяки Дім українських традицій у нас залишаться чудесні спогади за це літо. Дякуємо вам - всім хто приймав участь у цьому незабутньому тижні, який ми провели в Угорщині. Емоції переповняють, і посьогодні діти щасливі і з радістю діляться своїми враженнями від табору! Дякуємо вам за усміхнені та щасливі обличчя наших дітей." - Ковач Оксана.

Детальніше...

17 грудня «Дім українських традицій» дав змогу маленьким українцям Будапешту поринути у світ казок. Подивитись лялькову виставу, ба, навіть прийняти у ній участь малеча мала нагоду завдяки українській поетесі Оксані Шморгун, яка вручну виготовила казкових персонажів та декорації до казок. До початку вистави діти разом з мамами виготовляли різдвяні листівочки, які поїдуть в Україну разом з солодкими подарунками. А після того маленькі гості побачили дві коротенькі віршовані казочки (автор казок Наталя Забіла), а також улюблену всіма казку «Дванадцять місяців». Підчас дійства малеча й сама мала змогу допомагати казкарці, адже у виставі потрібно було «оживити» багато персонажів. Після перегляду усі бажаючі досхочу награлися ляльками, що брали участь у виставі. Навіть дорослі були у захваті від побаченого, що вже казати про дітлахів. Окрім свого основного заняття, пані Оксана активно дарує українські та міжнародні казки діткам у місті Szolnok, де вона постійно проживає.

24 травня в Державній бібліотеці іноземної літератури в Будапешті відбулась презентація книги «Це моя і твоя війна» молодої української поетеси Анастасії Дмитрук. Її оваціями зустрічали в Парижі, Берні, Гамбурзі, Вільнюсі та Ризі; у школах та інститутах, бібліотеках та фестивалях, у військових шпиталях та на передовій. Вона зачаровує своєю щирістю та тонким поєднанням у собі дівочої ніжності та вольової мужності.

Достатньо було одного вірша аби про неї дізнався світ, полюбила Україна, а Росія, в свою чергу, внесла у список головних літературних ворогів. Перший вірш громадянської лірики Насті Дмитрук, "Никогда мы не будем братьями" стрімко зібрав мільйони прихильників та опонентів, а також, вперше в історії літератури, отримав сотні римованих відповідей та переспівів. В свої 26 років Анастасія стала володаркою звання «Киянка року 2015», отримала премію КМУ за особливі досягнення молоді у розбудові України, а також нагороду Всеукраїнської премії «Жінка III тисячоліття» в категорії «Перспектива».

26 листопада у центрі Будапешту «Дім» провів виставку українських майстринь з ручної вишивки Зої та Наталки Кунцевських.  Справа в тому, що вироби рукодільниць вже давно знані в Україні та Європі, дуже багато людей носять їх щодня як самобутні прикраси, а от персональної виставки як такої ще не було. Напевно, саме тому відвідувачів на першу авторську виставку прийшло чимало: подивитись на новинки, поспілкуватись із майстринями та з українцями Будапешту, замовити нові вироби. Приємним сюрпризом для відвідувачів став виступ на відкритті виставки відомого молодого бандуриста з Києва – Валентина Лисенка. Тож присутні могли насолоджуватись переглядом виробів з ювелірною вишивкою ручної роботи під музику автентичного українського інструменту.